GEEN AANKOOP OF BETALING VAN WELKE AARD DAN OOK NODIG OM MEE TE DOEN OF TE WINNEN. NIET GELDIG WAAR BIJ DE WET VERBODEN OF ONDERHEVIG AAN LICENTIES, BELASTINGEN OF BEPERKINGEN. WEDSTRIJD STAAT OPEN VOOR WETTELIJKE INGEZETENEN VAN DE EMEA-REGIO.
Sponsor: CNH Industrial Österreich GmbH, Steyrer Str. 32, A-4300 St. Valentin, Oostenrijk. Deze wedstrijd wordt op generlei wijze gesponsord, onderschreven of beheerd door Facebook en is niet met Facebook geassocieerd.
VEREISTEN VOOR DE FOTO: Alleen formaten .JPG of .PNG. Maximaal 5MB. De foto moet een machine van Case IH of van historische Case IH merken (bijvoorbeeld Case of International Harvester) laten zien die gemakkelijk te herkennen is aan een zichtbaar Case IH-logo of modelnummer of doordat het volledige machineprofiel is afgebeeld. Er dienen bij voorkeur ook mensen op de foto te staan, maar dit is niet strikt vereist. Foto's waarop machines te zien zijn die niet van Case IH zijn, of waarvan de inhoud kwetsend is, worden automatisch gediskwalificeerd.
1. Inzendingen.
De inzendingstermijn voor de Fotowedstrijd ter gelegenheid van het 175e jubileum van Case IH ("Wedstrijd") is van 0:00 uur op 30 juli 2017 tot 24:00 uur op 30 oktober 2017 ("Wedstrijdperiode").
Om mee te doen moet de deelnemer eerst de Facebook-pagina van Case IH www.facebook.com/caseih "liken" en moet hij of zij een van titel voorziene foto, die een machine van Case IH tot onderwerp heeft, uploaden/inzenden. Foto's die machines van andere fabrikanten, onveilige gedragingen, gebruik van Case IH machines op manieren die in tegenstrijd zijn met de instructies uit de gebruikershandleiding, of die ongepaste inhoud bevatten, zoals hieronder gedefinieerd, zullen worden gediskwalificeerd.
Deelnemers moeten ook een on-line formulier invullen en de volgende gegevens opgeven: voornaam en achternaam, e-mailadres, telefoon, land, en akkoord gaan met de verklaring met betrekking tot de privacy en deze Algemene Voorwaarden.
Alle posts op Facebook moeten voldoen aan deze Algemene Voorwaarden, en met name aan het Wedstrijdreglement dat is beschreven in paragraaf 5. De limiet is een inzending per persoon; meerdere inzendingen van een deelnemer zullen nietig worden verklaard en kunnen de deelnemer diskwalificeren voor het deelnemen aan de wedstrijd of het winnen van prijzen en kunnen ertoe leiden dat het Facebook-account van de deelnemer tijdelijk wordt geblokkeerd of gesloten. Alle vormen van inzendingen die afwijken van wat hier is beschreven zijn ongeldig en alle niet-complete of anderszins niet-conforme inzendingen zullen worden gediskwalificeerd. De inzending door de deelnemer van een foto en titel certificeert dat hij/zij een kopie van deze Algemene Voorwaarden heeft ingezien en geaccepteerd, de regels voor het indienen heeft gelezen en begrijpt en akkoord gaat met alle regels die in deze Algemene Voorwaarden staan. De deelnemer aanvaardt alle risico's van deelname aan de Wedstrijd met betrekking tot de accountstatus van de deelnemer bij Facebook, en de deelnemers moeten zich houden aan alle regels en eisen die op Facebook.com worden gesteld. Het aanmaken van meerdere Facebook-accounts om aan de wedstrijd deel te nemen, zal leiden tot diskwalificatie. In geval van betwisting van een inzending, wordt de geautoriseerde account-houder van het e-mailadres dat is gebruik om het Facebook-account aan te maken geacht de Deelnemer te zijn. Aan potentiële winnaars kan gevraagd worden te bewijzen dat ze de geautoriseerde account-houder zijn van het e-mailadres/Facebook-account dat met de inzending wordt geassocieerd. Elke Deelnemer die, naar eigen oordeel van de Sponsor, godlasterende, pornografische of andere aanstootgevende of ongepaste inhoud op Facebook of op de Facebook-pagina van Case IH plaatst, kan door de Sponsor worden uitgesloten van deelname aan deze wedstrijd.
2. Toelating tot de wedstrijd.
De wedstrijd staat open voor alle wettelijke ingezetenen van de EMEA-regio die 18 jaar of ouder zijn op de dag van inzending van het deelnameformulier en die, alvorens het deelnameformulier in te zenden, op verzoek van de sponsor een geldige identificatie dienen te overleggen waaruit de leeftijd blijkt. Alle Deelnemers dienen een geldig e-mailadres en Facebook-account te hebben.
In geval van betwisting zal ervan worden uitgegaan dat de inzendingen zijn gedaan door de geautoriseerde account-houder van het e-mailadres of Facebook-account dat werd opgegeven op het moment van inzending, op voorwaarde dat deze persoon voldoet aan de toelatingsvereisten van deze regels. "Geautoriseerde account-houder" betekent de natuurlijke persoon aan wie een e-mailadres of Facebook-account is toegewezen door een aanbieder van internettoegang, service-aanbieder, Facebook of andere online organisatie die verantwoordelijk is voor het toekennen van e-mailadressen voor het domein dat met het ingestuurde e-mailadres is geassocieerd. Aan een Deelnemer die potentieel winnende foto's heeft ingezonden, kan worden gevraagd om de Sponsor bewijs te overleggen dat hij of zij de geautoriseerde account-houder is voor de betreffende inzendingen. Medewerkers van de Sponsor, dochterondernemingen, filialen en geautoriseerde dealers, of Facebook en directe familieleden van voorgenoemden (echtgenoten en ouders, broers en zussen en kinderen en elk van hun echtgenoten, ongeacht waar zij wonen) en personen die in de gezinnen van elk van deze individuen leven, of zij nu verwanten zijn of niet, komen NIET in aanmerking voor deelname aan deze Wedstrijd. Deze Wedstrijd valt onder de Oostenrijkse wet.
3. Selectie van de winnaar en winkansen.
De winnaars van de wedstrijd worden gekozen uit alle in aanmerking komende foto's die zijn ingezonden tussen 31 juli en 30 oktober 2017.
Alle inzendingen worden door de Sponsor gecontroleerd om te verzekeren dat ze Case IH machines laten zien en dus legitiem zijn. Nadat een inzending door de Sponsor is goedgekeurd, zal hij op de Facebook-pagina van Case IH verschijnen. Er zal één winnaar worden uitgekozen voor de prijs in de vorm van een reis naar de Verenigde Staten, voor een bezoek aan Chicago en de fabriek van CNH Industrial in Racine, Wisconsin en Burr Ridge, Illinois, samen met een gast naar eigen keuze. De kansen op het winnen van de prijzen zijn afhankelijk van het totaal aantal geldige inzendingen dat gedurende de Wedstrijdperiode wordt ingestuurd voor de Wedstrijd. Winnaars hoeven niet aanwezig te zijn om te kunnen winnen. De sponsor zal niet later dan drie (3) dagen na afloop van de wedstrijd via Facebook contact opnemen met de potentiële winnaars om aan hem/haar mede te delen dat hij/zij als winnaar is gekozen. De winnaars zullen worden geïnstrueerd om te antwoorden via Facebook om hun identiteit te kunnen controleren. De potentiële winnaars zullen vervolgens hun naam, adres en telefoonnummer moeten doorgeven alsmede alle andere gegevens die nodig zijn om de reis te organiseren. Indien een winnaar bij de eerste poging niet bereikbaar is, zal een tweede en laatste maal worden gepoogd om contact met hem of haar op te nemen via de telefoon, en in dit geval heeft de potentiële winnaar vierentwintig (24) uur om het bericht van de Sponsor te beantwoorden, indien de Sponsor er niet in slaagt om de potentiële winnaar telefonisch te bereiken. Indien na deze tweede poging geen antwoord van de potentiële winnaar wordt ontvangen binnen de in het bericht aan de potentiële winnaar gespecificeerde tijd, zal een andere winnaar worden geselecteerd uit de overige deelnemers en raakt de originele winnaar de prijs kwijt. De gewonnen reis is alleen beschikbaar op voorwaarde dat de winnaar en zijn/haar gast een visum voor de Verenigde Staten kunnen krijgen. Het verkrijgen van een visum voor de Verenigde Staten is voor verantwoordelijkheid van de winnaar en zijn/haar gast.
4. Prijs en beperkingen.
De prijzen bestaan uit het volgende: de hoofdprijs is een volledig betaalde reis naar de Verenigde Staten, voor een bezoek aan Chicago en de fabriek van CNH Industrial in Racine, Wisconsin en Burr Ridge, Illinois, samen met een gast naar eigen keuze. De winnaars, en de leeftijd van de winnaars, zullen worden gecontroleerd. De prijs kan niet aan anderen worden doorgegeven. Er is geen vervangende prijs of uitkering van het equivalent in contanten toegestaan, tenzij naar eigen goeddunken van de Sponsor. - Als de prijs niet kan worden toegekend om redenen die buiten de controle van de Sponsor liggen, behoudt de Sponsor zich het recht voor om een prijs van gelijke of grotere waarde uit te keren. Alle belastingen en eventuele heffingen en/of kosten in samenhang met het accepteren van de prijs en/of het gebruik ervan vallen uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de winnaar.
5. Wedstrijdreglement.
Het volgende Wedstrijdreglement is van toepassing op al het materiaal dat in het kader van deze Wedstrijd wordt ingezonden: (a) iedere Inzending of deel daarvan die, obsceen, godlasterend, ontuchtig, lasterlijk is, materiaal van derden bevat, anders dan aan Case IH gerelateerd materiaal, of anderszins inbreuk maken (of inbreuk kunnen maken) op auteursrechten, handelsmerken, logo's of markeringen die een merk of ander eigendomsrecht van een willekeurige levende of overleden persoon identificeren (met inbegrip van maar niet beperkt tot rechten van privacy of publiciteit of het in vals daglicht zetten) of entiteit of deze schendt, of anderszins laakbaar is, zal niet in aanmerking worden genomen en zal leiden tot diskwalificatie van de Deelnemer; (b) iedere Inzending die de producten van de Sponsor weergeeft terwijl deze op een ongepaste, onveilige, onverantwoordelijke of onwettelijke manier worden gebruikt, of anderen ertoe aanzet om dit te doen, zal worden gediskwalificeerd; (c) iedere Inzending die de producten van de Sponsor weergeeft terwijl deze worden gebruikt op een manier die niet in overeenstemming is met de Handleiding van de Eigenaar of de Beperkte Garantie, of anderen ertoe aanzet om dit te doen, zal worden gediskwalificeerd; (d) de Inzending mag geen afbeeldingen bevatten van beroemdheden, atleten, musici of andere prominenten of particuliere personen, inclusief welke antisociale, politieke of religieuze groeperingen dan ook, commerciële boodschappen of wedstrijdmaterialen of naam, adres, telefoonnummer of URL-adressen; (e) iedere verwijzing naar deze wedstrijd door Deelnemers mag niet negatief zijn ten aanzien van de Sponsor of concurrenten van de Sponsor of onjuiste beweringen doen ten aanzien van de Sponsor; (f) De Deelnemers moeten voldoen aan alle vereisten die worden gesteld op Facebook.com en in deze Algemene Voorwaarden, anders kunnen hun Inzendingen worden gediskwalificeerd van deelname aan de Wedstrijd.
6. Gebruik van verzamelde informatie.
Informatie en foto's die zijn verzameld van de Deelnemers, Winnaars en alle inzendingen kunnen door de Sponsor worden gebruikt voor het beheer van de Wedstrijd en de foto's kunnen door de Sponsor worden gebruikt voor toekomstige marketingdoeleinden, inclusief elektronische marketingdoeleinden. De persoonlijke gegevens die van de Deelnemers zijn verzameld kunnen uitsluitend worden gebruikt voor toekomstige marketingdoeleinden indien de Deelnemer hiervoor toestemming heeft gegeven. Informatie, inclusief persoonlijke gegevens, met betrekking tot de Deelnemers – van de Deelnemers die hiervoor toestemming hebben gegeven, kunnen voor marketingdoeleinden worden gedeeld met de erkende dealers van de Sponsor, maar kunnen niet aan andere personen of entiteiten worden verkocht. De vestigingsplaatsen van de erkende dealers van de Sponsor voor deze Wedstrijd zijn te vinden op www.caseih.com. Deelnemers door deelname aan de Wedstrijd in stemmen met het gebruik van persoonlijke gegevens voor de wedstrijd en het gebruik van de ingezonden foto's. Deelnemers stemmen in met het gebruik van persoonlijke gegevens voor toekomstige marketingdoeleinden door hiervoor apart toestemming te geven op het Deelnameformulier. Deelnemers erkennen dat zij informatie verstrekken aan de Sponsor voor deze Wedstrijd, niet aan Facebook. Deelnemers aan deze Wedstrijd kunnen hun toestemming voor het ontvangen van elektronische marketingcommunicaties op elk gewenste moment intrekken door de optie 'Uitschrijven' in het elektronische bericht te volgen.
7. Aanvullende voorwaarden.
Als voorwaarde voor deelname aan de Wedstrijd moeten Deelnemers: b) ermee akkoord gaan dat alle kwesties en vragen met betrekking tot de constructie, validiteit, interpretatie en afdwingbaarheid van deze Algemene Voorwaarden, de rechten en verplichtingen van de Deelnemer, of de rechten en verplichtingen van de Sponsor in samenhang met de Wedstrijd worden geregeld door en uitgelegd in overeenstemming met de Oostenrijkse wet b) toestemming geven voor de jurisdictie en locatie van de bevoegde rechtbank in de woonplaats, de gewoonlijke verblijfplaats of de plaats van beroepsuitoefening van de deelnemer en c) de Sponsor ontheffen, vrijwaren van schadevergoeding en schadeloos stellen met betrekking tot iedere aansprakelijkheid, claim, verlies, schade of letsel van welke aard dan ook die voortvloeien uit of in verband staan met de schending van de Deelnemer van deze Algemene Voorwaarden. Door het prijzenpakket te accepteren, geeft de Winnaar toestemming (en gaat ermee akkoord om deze toestemming schriftelijk te bevestigen, indien gevraagd) aan de Sponsor en degenen die onder de verantwoordelijkheid van de Sponsor optreden om de naam, foto's/portretten/gelijkenissen en/of stem van de Winnaar te gebruiken voor advertentiedoeleinden en om hem of haar als winnaar van deze wedstrijd te tonen in commerciële boodschappen en in alle media wereldwijd zonder territoriale limieten of tijdsbeperkingen of aanvullende vergoeding. De winnaar moet geheel aan deze Algemene Voorwaarden voldoen om een prijzenpakket te kunnen ontvangen. Door een prijzenpakket te accepteren, erkent de Winnaar bovendien dat de Sponsor en diens agenten, hun respectieve moedermaatschappijen, filialen en dochterondernemingen, en de functionarissen, bestuurders, agentschappen, agenten en werknemers van elk van de voorgenoemde entiteiten, geen enkele expliciete of impliciete waarborg, vertegenwoordiging of garantie hebben afgegeven, en evenmin op welke manier dan ook verantwoordelijk of aansprakelijk zijn, rechtens of feitelijk, met betrekking tot deze prijs, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de kwaliteit, toestand of geschiktheid voor een bepaald doel ervan. De Sponsor is niet verantwoordelijk voor druk- of typefouten in materiaal dat betrekking heeft op de Wedstrijd of voor gestolen, verloren, vertraagde, naar het verkeerde adres gestuurde, beschadigde, incomplete of onleesbare inzendingen. De Deelnemer erkent en gaat ermee akkoord dat alle aanspraken, uitspraken en de prijs zal worden beperkt tot de feitelijke gedragen kosten, en zal in geen enkel geval worden toegestaan om een uitkering te verkrijgen voor aanspraken, incidentele schade en vervolgschade of welke andere schade dan ook en doet hierbij afstand van alle rechten hierop.
8. Beperking van aansprakelijkheid.
De Sponsor is niet aansprakelijk voor : i) eventuele problemen of technische storingen, fouten, weglatingen, onderbrekingen, verwijderingen, defecten, vertragingen in werkzaamheden of verzendingen, communicatiefouten of menselijke fouten die kunnen optreden bij de verzending, ontvangst of verwerking van inzendingen, of voor de vernietiging of verandering van inzendingen die redelijkerwijs buiten de controle van de Sponsor vallen ; ii) fouten of niet beschikbaar zijn van hardware, netwerk, software of telefoonverbindingen, schade aan de computer of telefoon van de Deelnemer of andere personen en/of de inhoud hiervan die redelijkerwijs buiten de controle van de Sponsor vallen, of oorzaken die redelijkerwijs buiten de controle van de Sponsor vallen en die de administratie, de veiligheid, de eerlijkheid, de integriteit of het goede verloop van deze Wedstrijd in gevaar brengen; of iii) eventuele inzendingen die zijn ingestuurd op een manier die niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Algemene Voorwaarden. Alle incomplete of anderszins niet-conforme inzendingen zullen worden gediskwalificeerd. De Sponsor behoudt zich het recht voor om inzendingen die zijn vervaardigd met behulp van willekeurig welke gerobotiseerde, automatische, mechanische, geprogrammeerde of dergelijke methodes voor het dupliceren van inzendingen ongeldig te verklaren en alle Deelnemers die dergelijke methodes gebruiken te diskwalificeren. Als deze Wedstrijd om welke reden dan ook niet kan worden gehouden zoals gepland, om redenen zoals, maar niet beperkt tot, infectie door een computervirus, bugs, sabotage, interventie door onbevoegden, fraude, technische storingen, vertraging in de werking of verzending, defecten van communicatielijnen, technische storingen van telefoonnetwerken of -lijnen, computer on-line systemen, servers of aanbieders, computerapparatuur, software of alle andere oorzaken die redelijkerwijs buiten de controle van de Sponsor vallen, die de veiligheid, de administratie, de eerlijkheid, de integriteit of het goede verloop van deze Wedstrijd in gevaar brengen of aantasten, of als deze Wedstrijd op welke manier dan ook wordt gecompromitteerd of er op welke manier dan ook die redelijkerwijs buiten de controle van de Sponsor valt mee wordt geknoeid, behoudt de Sponsor zich het recht voor om de Wedstrijd af te breken. Als de Wedstrijd voor de geplande einddatum wordt afgebroken, behoudt de Sponsor zich het recht voor om de winnaar te selecteren via een willekeurige trekking uit alle hiervoor in aanmerking komende, niet-verdachte inzendingen die tot op het moment van afbreking zijn ontvangen. LET OP: IEDERE POGING, DOOR WELKE PERSOON DAN OOK, TOT WELBEWUSTE BESCHADIGING VAN MACHINES OF TOT SABOTAGE OF CORRUMPEREN VAN DE WEDSTRIJD OF TOT HET ONDERMIJNEN VAN HET LEGITIEME VERLOOP VAN DE WEDSTRIJD KAN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN OVERTREDING VOLGENS DE STRAFWET OF DE BURGERLIJKE WET. Deelnemers mogen geen apparatuur of kunstgrepen gebruiken om zich meerdere malen per dag te registreren of als meerdere inschrijvers. Iedere Deelnemer die probeert om onder meerdere identiteiten mee te dingen of die gebruik maakt van apparatuur of kunstgrepen om zich meerdere malen per dag te registreren, kan worden gediskwalificeerd en alle eventuele gewonnen prijzen kwijtraken.
9. Kopie van Algemene Voorwaarden / Identificatie van de winnaar.
Voor een kopie van deze Algemene Voorwaarden of voor de naam van de Prijswinnaars stuurt u voor 30 oktober 2017 een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde envelop aan: 2017 Case IH 175th Anniversary Photo Contest, CNH Industrial Österreich GmbH, Steyrer St. 32, A-4300 St. Valentin, Oostenrijk
10. Verwijdering naam.
Als u wilt dat uw naam wordt verwijderd uit de mailing-lijst voor toekomstige wedstrijden, dient u te schrijven aan Case IH Marketing, CNH Industrial Österreich GmbH, Steyrer Str. 32, A-4300 St. Valentin, Oostenrijk
VEREISTEN VOOR DE FOTO: Alleen formaten .JPG of .PNG. Maximaal 5MB. De foto moet een machine van Case IH of van historische Case IH merken (bijvoorbeeld Case of International Harvester) laten zien die gemakkelijk te herkennen is aan een zichtbaar Case IH-logo of modelnummer of doordat het volledige machineprofiel is afgebeeld. Er dienen bij voorkeur ook mensen op de foto te staan, maar dit is niet strikt vereist. Foto's waarop machines te zien zijn die niet van Case IH zijn, of waarvan de inhoud kwetsend is, worden automatisch gediskwalificeerd.