Para más información, contacta con:
Manuela Marengo
Brand Communications Case IH, EMEA
Móvil: +39 334 634 0141
e-mail: manuela.marengo@cnhind.com
La transmisión ActiveDrive 8 ahora disponible para el tractor Vestrum
7 septiembre 2023
Categorias
Case IH ha ampliado las elecciones para la transmisión en la gama de tractores Vestrum de 100-130 CV, con la opción de la transmisión Powershift ActiveDrive 8 que se suma a la ya disponible transmisión continua CVXDrive (CVT), para proponer una gama más amplia de especificaciones a los agricultores y responder así a sus exigencias.
La transmisión ActiveDrive 8 de 8 velocidades/tres gamas antes solo estaba disponible en los tractores Maxxum de 115-150 CV. Esta opción se añade a la gama Vestrum para aquellos clientes que no precisan todas las funciones de la CVT, pero que no quieren renunciar a un nivel elevado de eficiencia en cuanto a combustible y posibilidades. La gama uno propone la gama de velocidades de 0 a 10,7 km/h, para tareas de tracción pesadas, mientras que la gama dos, con un intervalo de velocidades de 4,3 a 18,1 km/h, es idónea para la mayoría de las tareas. Para el desplazamiento por carretera, la transmisión puede comenzar en la gama tres, con una gama de velocidades de 0 a 40 km/h, una función de salto de cambio, que permite una progresión rápida entre las velocidades Powershift. Una opción de marcha ultralenta permite desacelerar hasta 190 m/h para aplicaciones especializadas.
“Al añadir la opción de la transmisión Powershift de ocho velocidades ActiveDrive 8, queremos hacerla más atractiva, proponiendo una gama más grande de especificaciones a los clientes en este segmento de potencia, para responder a más exigencias,” afirma Christel Diebolt, responsable de marketing de producto en Case IH para los tractores Vestrum.
“Es una auténtica transmisión Powershift, que utiliza nuestra tecnología de doble embrague, por lo que no se produce una pérdida de fuerza o tracción en los cambios de velocidad o sentido. Asimismo, permite al tractor ponerse en marcha en la gama más alta, aumentar la velocidad en el campo sin interrumpir la potencia a las ruedas, generar cambios de marcha casi imperceptibles y, mediante la función del embrague activo II, pararse usando solamente el pedal del freno."
Dos niveles de especificaciones
Los tractores Vestrum con ActiveDrive 8 están disponibles en dos paquetes de especificaciones. Los modelos ‘Selection’ están equipados con mandos a distancia mecánicos, una bomba hidráulica de 80 o 110l/min, una toma de fuerza de tres velocidades y opciones de elevador delantero. Caben dos opciones de techo: una versión con techo bajo de 2,7 m, que se caracteriza por una ventana panorámica para las tareas con pala cargadora, y la otra con el techo de serie con una altura de 2,83 m. Como opcionales: aire acondicionado, asiento del pasajero y suspensión en cabina. El otro acabado superior, el ‘Advanced’, se caracteriza por un equipamiento adicional, que incluye elevador delantero con gestión del elevador delantero, mandos a distancia electrohidráulicos, junto a características opcionales, tales como gestión de giro en cabecera, autoguiado controlado mediante el terminal AFS Pro 700 Plus, y opciones ISOBUS.
Características definidas
Tanto con CVXDrive como con ActiveDrive 8, los tractores Vestrum usan la misma toma de fuerza que los motores FPT NEF de 4,5-litros/cuatro cilindros Fase V. Desarrollan hasta 10 CV más de potencia nominal entre 1.700 rpm y 1.900 rpm, y producen el par máximo a 1.300 rpm. El paquete de acoplamiento de aperos de serie incluye un enganche trasero de 5.600 kg de Cat II/III, mientras que cuentan con un enganche delantero de 2.300kg opcional, al igual que una toma de fuerza delantera de 1.000 rpm con embrague en baño de aceite. La maniobrabilidad se ve favorecida por un radio de giro de 4,5 m.
Con un nivel de ruido de 69 dB(A), las opciones de la cabina suspendida incluyen un joystick para la pala con botones de control de la transmisión. El terminal AFS Pro 700 Plus con pantalla táctil incluye un menú de inicio rápido y hasta cuatro entradas de cámara.La certificación AEF ISOBUS para las funciones de controlador de tareas y terminal universal garantiza la compatibilidad con los aperos certificados AEF ISOBUS. La gestión telemática del opcional AFS Connect™ permite la monitorización a distancia y la captura instantánea de datos. También, están disponibles características adicionales, que incluyen el autoguiado AFS AccuGuide™ y la tecnología automatizada de giros en cabecera AFS AccuTurn Pro.
La fabricación de los tractores Vestrum con ActiveDrive 8 empieza en junio de 2023, con disponibilidad total en todos los mercados europeos prevista para el otoño.
La transmisión ActiveDrive 8 de 8 velocidades/tres gamas antes solo estaba disponible en los tractores Maxxum de 115-150 CV. Esta opción se añade a la gama Vestrum para aquellos clientes que no precisan todas las funciones de la CVT, pero que no quieren renunciar a un nivel elevado de eficiencia en cuanto a combustible y posibilidades. La gama uno propone la gama de velocidades de 0 a 10,7 km/h, para tareas de tracción pesadas, mientras que la gama dos, con un intervalo de velocidades de 4,3 a 18,1 km/h, es idónea para la mayoría de las tareas. Para el desplazamiento por carretera, la transmisión puede comenzar en la gama tres, con una gama de velocidades de 0 a 40 km/h, una función de salto de cambio, que permite una progresión rápida entre las velocidades Powershift. Una opción de marcha ultralenta permite desacelerar hasta 190 m/h para aplicaciones especializadas.
“Al añadir la opción de la transmisión Powershift de ocho velocidades ActiveDrive 8, queremos hacerla más atractiva, proponiendo una gama más grande de especificaciones a los clientes en este segmento de potencia, para responder a más exigencias,” afirma Christel Diebolt, responsable de marketing de producto en Case IH para los tractores Vestrum.
“Es una auténtica transmisión Powershift, que utiliza nuestra tecnología de doble embrague, por lo que no se produce una pérdida de fuerza o tracción en los cambios de velocidad o sentido. Asimismo, permite al tractor ponerse en marcha en la gama más alta, aumentar la velocidad en el campo sin interrumpir la potencia a las ruedas, generar cambios de marcha casi imperceptibles y, mediante la función del embrague activo II, pararse usando solamente el pedal del freno."
Dos niveles de especificaciones
Los tractores Vestrum con ActiveDrive 8 están disponibles en dos paquetes de especificaciones. Los modelos ‘Selection’ están equipados con mandos a distancia mecánicos, una bomba hidráulica de 80 o 110l/min, una toma de fuerza de tres velocidades y opciones de elevador delantero. Caben dos opciones de techo: una versión con techo bajo de 2,7 m, que se caracteriza por una ventana panorámica para las tareas con pala cargadora, y la otra con el techo de serie con una altura de 2,83 m. Como opcionales: aire acondicionado, asiento del pasajero y suspensión en cabina. El otro acabado superior, el ‘Advanced’, se caracteriza por un equipamiento adicional, que incluye elevador delantero con gestión del elevador delantero, mandos a distancia electrohidráulicos, junto a características opcionales, tales como gestión de giro en cabecera, autoguiado controlado mediante el terminal AFS Pro 700 Plus, y opciones ISOBUS.
Características definidas
Tanto con CVXDrive como con ActiveDrive 8, los tractores Vestrum usan la misma toma de fuerza que los motores FPT NEF de 4,5-litros/cuatro cilindros Fase V. Desarrollan hasta 10 CV más de potencia nominal entre 1.700 rpm y 1.900 rpm, y producen el par máximo a 1.300 rpm. El paquete de acoplamiento de aperos de serie incluye un enganche trasero de 5.600 kg de Cat II/III, mientras que cuentan con un enganche delantero de 2.300kg opcional, al igual que una toma de fuerza delantera de 1.000 rpm con embrague en baño de aceite. La maniobrabilidad se ve favorecida por un radio de giro de 4,5 m.
Con un nivel de ruido de 69 dB(A), las opciones de la cabina suspendida incluyen un joystick para la pala con botones de control de la transmisión. El terminal AFS Pro 700 Plus con pantalla táctil incluye un menú de inicio rápido y hasta cuatro entradas de cámara.La certificación AEF ISOBUS para las funciones de controlador de tareas y terminal universal garantiza la compatibilidad con los aperos certificados AEF ISOBUS. La gestión telemática del opcional AFS Connect™ permite la monitorización a distancia y la captura instantánea de datos. También, están disponibles características adicionales, que incluyen el autoguiado AFS AccuGuide™ y la tecnología automatizada de giros en cabecera AFS AccuTurn Pro.
La fabricación de los tractores Vestrum con ActiveDrive 8 empieza en junio de 2023, con disponibilidad total en todos los mercados europeos prevista para el otoño.
Notas de prensa y fotografías: https://mediacentre.caseiheurope.com
Case IH es la elección de los profesionales por sus más de 180 años de tradición y experiencia en el sector agrícola. Una potente gama de tractores, cosechadoras y empacadoras que cuenta con el apoyo de una red mundial de concesionarios altamente profesionales, dedicados a suministrar a nuestros clientes las soluciones superiores de servicio y rendimiento que necesitan para garantizar su productividad y eficacia en el siglo XXI. Para obtener más información sobre los productos y servicios de Case IH, visite nuestro sitio en www.caseih.com.
Case IH es una marca de CNH Industrial N.V., líder mundial en bienes de capital, que cotiza en la bolsa de valores de Nueva York (NYSE: CNH). Para obtener más información acerca de CNH Industrial, visítenos en línea en www.cnh.com.
Case IH es una marca comercial registrada de CNH Industrial N.V. en la Unión Europea y en otros países.
Últimas noticias
Mostrar todo21 septiembre 2026
CASE IH estrena DECISIONES, una serie documental que nos lleva al corazón del campo mexicano
Quéretaro, septiembre de 2026. — Cada producto que nace del campo tiene una historia detrás. Una historia construida con trabajo, conocimiento, tradición y decisiones.
27 agosto 2026
CASE IH y FONAHOLSTEIN 2026: decisiones que hacen avanzar al campo
CASE IH, patrocinador oficial de FONAHOLSTEIN 2026, reafirma su compromiso con los productores lecheros al formar parte de uno de los encuentros más importantes para el sector, donde la tecnología, la productividad y la toma de decisiones son fundamentales para impulsar el futuro de la actividad.
29 julio 2026
CASE IH reúne innovación, tradición y tecnología en el evento Mexican Red Carpet en Atlixco, Puebla
CASE IH celebró con gran éxito una nueva edición de Mexican Red Carpet, un evento diseñado para fortalecer la relación con clientes, distribuidores y aliados estratégicos, en un entorno donde la tecnología, la innovación y la identidad mexicana fueron los grandes protagonistas.