W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt:
Jana Wolf
Case IH Brand Communications & Press Relations Manager EMEA
+49 160 98330489
Uroczyste przekazanie kluczyków do jednego z najnowocześniejszych kombajnów w ofercie Case IH / Uznany autorytet uprawy bezorkowej stawia na maksymalną wydajność, ochronę struktury gleby oraz precyzyjne zarządzanie resztkami pożniwnymi
Płock, 24 sierpnia 2026 r.
Marka Case IH wraz z autoryzowanym dealerem Kisiel Agrotech z dumą informują o oficjalnym przekazaniu pierwszego w Polsce kombajnu Case IH AF10. Maszyna trafiła do gospodarstwa Pana Wiesława Gryna – długoletniego klienta marki oraz jednego z największych autorytetów w zakresie uprawy bezorkowej w naszym kraju. Uroczyste wydanie miało charakter rodzinny – w wydarzeniu uczestniczył Pan Wiesław wraz z żoną, synem i wnukami, a także przedstawiciele marki Case IH oraz dealera Kisiel Agrotech.
Tradycja połączona z nowoczesnością
Gospodarstwo rodzinne Pana Wiesława Gryna obejmuje ponad 1000 hektarów i kontynuuje chlubne tradycje rolnicze sięgające dawnej Ordynacji Zamojskiej – historia uprawy ziemi przez tę rodzinę, w tym miejscu liczy już ponad 200 lat. Dziś jest to jedno z najbardziej innowacyjnych i wzorcowych gospodarstw w Polsce.
Słynące z dbałości o jakość gleby i nowoczesne technologie gospodarstwo od lat opiera swój park maszynowy na niezawodności Case IH. Nowy Case IH AF10 to już trzeci kombajn marki we flocie Pana Wiesława – dołączył do posiadanych wcześniej modeli Axial-Flow 8250 oraz 9250. Zaplecze ciągnikowe gospodarstwa stanowią legendarne modele potężnej mocy, takie jak ciągnik Steiger, Magnum czy Puma.
Case IH AF10: Inżynieryjna potęga i przełom technologiczny
Kombajn Case IH AF10 to flagowy przedstawiciel nowej serii AF, wyznaczający zupełnie nowe standardy wydajności w zbiorze zbóż i kukurydzy. Serce maszyny stanowi potężny silnik FPT Cursor 16 o mocy aż 775 KM, który współpracuje z nowym rotorem AFXL o średnicy 762 mm. Taka konstrukcja zapewnia wzrost przepływu plonu, wydajność paliwową i jakość słomy, jednocześnie minimalizując uszkodzenia ziarna i maksymalizując separację.
Decyzja podjęta w polu: Prosta budowa i bezkompromisowe osiągi
Pan Wiesław Gryn słynie z niezwykle rzetelnego i technicznego podejścia do zakupów sprzętu rolniczego. Jako praktyk, który we własnym zakresie projektuje i buduje maszyny uprawowe, analizuje sprzęt okiem, nie tylko bezpośredniego użytkownika, ale również inżyniera. Zgodnie z filozofią gospodarstwa, każda inwestycja w kombajn Case IH jest poprzedzona szeroko zakrojonymi pokazami polowymi i testami w rzeczywistych warunkach, zanim zostanie podjęta decyzja o zakupie.
Nie inaczej było w przypadku najnowszego kombajnu Case IH AF10. Ostateczną decyzję o zakupie poprzedziły intensywne pokazy polowe przeprowadzone we wrześniu bezpośrednio w gospodarstwie Pana Wiesława podczas zbioru kukurydzy. Możliwość przetestowania kombajnu Case IH AF10 w najtrudniejszych warunkach pracy i przy wysokim plonowaniu potwierdziła ogromne zaangażowanie zarówno marki Case IH, jak i dealera Kisiel Agrotech, dla których partnerstwo z rolnikiem i wsparcie techniczne na każdym etapie stanowią priorytet.
Ochrona struktury gleby i perfekcyjne rozdrabnianie słomy
Pan Wiesław jest powszechnie uważany za jeden z największych autorytetów w zakresie uprawy bezorkowej w Polsce. Priorytetem w jego gospodarstwie jest utrzymanie optymalnej struktury gleby oraz ograniczenie jej zagęszczania. Z tego powodu wybór padł na kombajn Case IH AF10 wyposażony w sprawdzony, fabryczny system gąsienicowy Case IH z nowym hederem Case IH VariCut o szerokości 12,5 m, co pozwala zminimalizować liczbę przejazdów po polu.
Przekazanie kombajnu Case IH AF10 do gospodarstwa Pana Wiesława Gryna to potwierdzenie, że zaawansowane innowacje marki Case IH odpowiadają na najbardziej wyśrubowane wymagania nowoczesnych, wielkoobszarowych gospodarstw rolnych w Polsce.
Jana Wolf
Case IH Brand Communications & Press Relations Manager EMEA
+49 160 98330489
Case IH jest światowym liderem w dziedzinie sprzętu i rozwiązań rolniczych, z ponad 180-letnią tradycją i zaangażowaniem w dostarczanie przemyślanych innowacji, które sprawiają, że wszystkie operacje są bardziej produktywne, wydajne i rentowne. Obecna w ponad 170 krajach, firma Case IH wspiera profesjonalnych producentów poprzez dedykowaną sieć doświadczonych dealerów i dystrybutorów. Case IH oferuje zaawansowany sprzęt, zintegrowaną technologię precyzyjną oraz niezawodne wsparcie — wszystko to ma na celu pomóc klientom w maksymalizacji wydajności i osiągów. W Europie Case IH oferuje kompletną gamę produktów służących do optymalizacji działalności, w tym ciągniki, maszyny do zbiorów, opryskiwacze i sprzęt do produkcji siana.
Case IH jest marką należącą do CNH Industrial N.V. (NYSE: CNH). Więcej informacji można znaleźć na stronie www.caseih.com.