Per ulteriori informazioni, contattare:
Silvia Kaltofen
Responsabile delle comunicazioni e delle relazioni con la stampa del marchio Case IH e STEYR EMEA
+43 676 88086652
Progettato per prestazioni di alta qualità e compiti impegnativi / Disponibile da 100,
110 e 120 CV / Nuovo comfort in cabina / Macchina multiuso flessibile
San Valentin, Novembre 09, 2025
Case IH presenta il trattore serie Farmall® M, progettato per offrire potenza e
prestazioni dalle applicazioni quotidiane fino ai compiti più impegnativi. Grazie alla
tecnologia perfettamente integrata e al comfort elevato dell'operatore, la serie Farmall
M offre produttività e prestazioni superiori, indipendentemente dalle dimensioni
dell'attività o dal terreno. Il Farmall M, disponibile nei modelli 100M, 110M e 120M, è
stato creato per gestire le giornate più impegnative degli operatori, perpetuando la
tradizione di affidabilità Farmall.
Prestazioni di alta qualità
La nuova serie di trattori è dotata di un motore Stage V a 4 cilindri da 3,6 litri, con
potenza da 100 a 120 CV. Posizionato al vertice della gamma Farmall, il Farmall M
offre una generosa capacità di sollevamento posteriore di 5.200 kg e una massa
massima del veicolo di 8 tonnellate, con velocità massime di 40 km/h a 1.970 giri/min.
La serie offre agli operatori una guida più confortevole ed è progettata per gli
agricoltori che richiedono potenza, semplicità e funzionalità intelligenti in un trattore
utility versatile. Il Farmall M è dotato di un sistema di post-trattamento del motore
conforme ai requisiti sulle emissioni Stage V. La sua comoda posizione sotto il cofano
offre inoltre una migliore visibilità.
Flessibile per l'uso quotidiano
Progettato per essere la macchina più performante e multiuso per l'operatore, il
Farmall M è progettato per la versatilità ed è ideale per le diverse esigenze di
municipalità, colture da campo o allevamenti. La trasmissione semi-powershift
ActiveDrive 4 16x16 offre un controllo preciso della velocità con un massimo di otto
cambi marcia automatici, mentre la sospensione dell'assale anteriore opzionale
aumenta la trazione e la stabilità su terreni diversi.
"Il Farmall M è più che all'altezza della sua reputazione di trattore affidabile e ad alte
prestazioni, e i nostri nuovi modelli offrono la potenza e l'esperienza più eccezionali di
sempre", ha affermato Federico Condini, leader globale per i trattori di piccole
dimensioni, Case IH. "Come opzione premium nella linea Farmall, il Farmall M supera
di gran lunga gli standard dei trattori utility, consentendo agli operatori di ottenere di
più ogni giorno, e di farlo nel massimo comfort"
Comfort Premium
La cabina del trattore e le sospensioni dell'assale anteriore garantiscono una guida
fluida, mentre il design del cofano anteriore, il parabrezza monoblocco, il sistema di
post-trattamento sotto il cofano e la nuova illuminazione a LED offrono la migliore
visibilità anteriore della categoria. Gli ausili alla guida come l'inversore senza frizione, il
cambio automatico e il joystick centrale elettronico offrono agli operatori maggiore
precisione, controllo e facilità d'uso, aumentando la produttività.
Il Farmall offre due pacchetti distinti per soddisfare le diverse esigenze dei clienti. Il
Pacchetto Selection offre una soluzione semplice, durevole ed economica per le
esigenze di utilità essenziali, mentre il Pacchetto Advanced offre un comfort migliorato
con cabina sospesa, assale anteriore sospeso e sedile sospeso a bassa frequenza con
isolamento longitudinale
Tecnologia di precisione integrata
Gli operatori possono ottimizzare ulteriormente il lavoro quotidiano delle loro macchine
tramite tecnologie di precisione integrate, come FieldOpsTM, che fornisce analisi
approfondite e in tempo reale sulla macchina. Farmall M può essere equipaggiato con
un sistema telematico base senza abbonamento, che consente la gestione della flotta
tramite FieldOps. È inoltre compatibile con gli attrezzi ISOBUS e offre una guida ad alte
prestazioni con la soluzione di guida Directsteer, disponibile con il kit di guida Pro 700
Plus.
Per saperne di più sul nuovo trattore serie Farmall M, insieme ad altre attrezzature
Case IH e soluzioni tecnologiche di precisione, venite a trovarci ad Agritechnica, dal 9
al 15 novembre 2025, ad Hannover, Germania, stand B21, padiglione 3. Potete anche
visitare caseih.com o contattare il vostro concessionario Case IH locale
Silvia Kaltofen
Responsabile delle comunicazioni e delle relazioni con la stampa del marchio Case IH e STEYR EMEA
+43 676 88086652
Case IH è la scelta dei professionisti, che si avvale di oltre 180 anni di patrimonio ed esperienza nel settore agricolo. Una potente gamma di trattori e mietitrebbie è supportata da una rete globale di concessionari altamente professionali impegnati a fornire ai nostri clienti il supporto superiore e le soluzioni prestazionali necessarie per essere produttivi ed efficaci nel 21° secolo. Ulteriori informazioni sui prodotti e servizi Case IH sono disponibili online all'indirizzo https://www.caseih.com
Case IH è un marchio di CNH. Maggiori informazioni su CNH sono disponibili online all'indirizzo www.cnh.com.