Ciągnik Case IH Puma zdobywa nagrodę Red Dot Product Design Award

Międzynarodowe jury doceniło nową serię ciągników Puma za stylistykę i funkcjonalność skoncentrowaną na operatorze / Nagroda wyróżnia podniesiony komfort kabiny, zwrotność oraz intuicyjną integrację technologii

St. Valentin, 29 kwietnia 2026 r.

Marka Case IH po raz kolejny zdobyła uznanie na międzynarodowej scenie projektowej, a nowa seria ciągników Puma® otrzymała nagrodę Red Dot Product Design Award, jedno z najbardziej cenionych na świecie wyróżnień za wybitne wzornictwo.

Nagroda Red Dot Product Design Award, przyznawana przez niezależne jury złożone z międzynarodowych ekspertów w dziedzinie wzornictwa, jest przyznawana wyłącznie produktom, które wyróżniają się estetyką, funkcjonalnością i innowacyjnością. Nagroda stanowi uznanie dla praktycznej, zorientowanej na operatora konstrukcji nowych ciągników serii Puma.

Zaprezentowany podczas targów Agritechnica 2025 nowy ciągnik z serii Puma łączy w sobie odważną stylistykę charakterystyczną dla rodziny Case IH ze znacznie ulepszonym wnętrzem kabiny, zaprojektowanym z myślą o długich dniach pracy. Ulepszenia obejmują łatwiejszy dostęp, zmienioną stylistykę wnętrza, zwiększoną przestrzeń bagażową oraz ulepszone wyświetlacze w kabinie – wszystko to zostało opracowane w celu zwiększenia komfortu operatora i ułatwienia codziennej obsługi. Z zewnątrz przeprojektowana maska silnika i pakiet oświetlenia poprawiają widoczność do przodu, a nowe tylne światła LED w błotnikach łączą bezpieczeństwo z charakterystycznym wyglądem.

W terenie konstrukcja służy wydajności. Mniejszy promień skrętu poprawia zwrotność, a zintegrowana technologia zwiększa łatwość obsługi i wydajność. Obejmuje to wyświetlacz Pro 1200, płynną łączność z Case IH FieldOps™, kompatybilność z ISOBUS zapewniającą intuicyjne sterowanie osprzętem oraz kompatybilność z systemem Tractor Implement Management (TIM).

To, co szczególnie przykuło uwagę sędziów konkursu Red Dot, to sposób, w jaki te cechy zostały połączone dzięki najnowszej ewolucji stylistyki rodziny Case IH. Nowy ciągnik Puma odzwierciedla jasny język stylistyczny wprowadzony w całej ofercie ciągników Case IH, z jednolitą architekturą maski silnika i charakterystycznym oświetleniem opracowanym przez wewnętrzny zespół projektantów przemysłowych Case IH z siedzibą w CNH Design Centre w Oak Brook w stanie Illinois w USA.

„Projektowanie w Case IH zawsze zaczyna się od operatora i zadania, które maszyna ma wykonać” – mówi Eric Jacobsthal, kierownik ds. operacji projektowania przemysłowego w CNH.

„Nowy ciągnik Puma pokazuje, jak mocny, pewny siebie design może również znacząco wpłynąć na komfort, widoczność i łatwość obsługi. Nagroda Red Dot stanowi wielkie uznanie dla współpracy naszych zespołów projektowych i inżynieryjnych, które wspólnie tworzą ciągniki, z których klienci są dumni i które z przyjemnością obsługują każdego dnia”.