För mer information, vänligen kontakta
Silvia Kaltofen
Case IH och STEYR Varumärkeskommunikation & Pressansvarig EMEA
+43 676 88086652
www.caseih.com
Den nya 435-hästars traktorn har en kompakt design med låg vikt som möjliggör flexibel användning / Tidsbesparande teknik, inklusive central däckpumpning, topphastighet på 60 km/h /
St Valentin, 12 november 2025
Vinnaren av kategorin "Övre mellanklasstraktor" i 2026 års Farm Machine of the Year-utmärkelse är Case IH Optum® 440, som leder en serie av nya traktorer som utökar
Optum-serien till effektområdet 360–435 hk.
Farm Machine Awards, som tidigare kallades "Machine of the Year", delas ut vartannat
år under Agritechnica i Hannover, Tyskland. Tretton kategorier bedöms av
lantbrukstekniska redaktörer från ledande tyska branschtidningar, tillsammans med
internationella kollegor från ytterligare tio länder.
De tre nya Optum-modellerna på 360–435 hk, med Optum 440 i spetsen, gör sin
offentliga debut på Agritechnica 2025 och har en helt ny design som kombinerar en
lång hjulbas med kompakta dimensioner, vilket skapar mångsidighet för att hantera
uppgifter från vägtransporter i hög hastighet till lätt fältarbete utan belastning eller
tunga dragjobb med full belastning.
Cursor 9 8,7-litersmotorer driver en ny 4x2 CVXDrive-transmission med en
maxhastighet på 60 km/h för minimerad transporttid, samt uppgraderade bromsar för
att matcha detta. Andra funktioner är en ny oberoende framaxelfjädring och som tillval ett helt integrerat centralt däcktryckssystem för
snabb justering på väg och i fält.
Integrerad precisionsteknik omfattar Connectivity Included (eliminerar återkommande abonnemang för uppkoppling), telematik, ISOBUS-kompatibilitet och Tractor Implement Management (TIM).
Case IH FieldOps™ förenklar hanteringen av maskin- och växtodlingsdata.
"Det är fantastiskt att se designen av nya Optum 440 uppmärksammas med
utmärkelsen "Övre mellanklasstraktor" Farm Machine of the Year", säger Franz Josef
Silber, global produktmarknadsföring för medelstora traktorer hos Case IH.
"Det här är en design som skapats som ett direkt svar på lantbrukarnas feedback om
vad de vill ha i en traktor med hög effekt men som ändå är lätt, kompakt och
lättmanövrerad. Vi är glada över att kunna visa upp den live på Agritechnica, i
Case IH:s monter (B21 i Hall 3), från den 9–15 november."
Silvia Kaltofen
Case IH och STEYR Varumärkeskommunikation & Pressansvarig EMEA
+43 676 88086652
www.caseih.comCase IH, yrkesmannens självklara val, litar till mer än 180 års tradition och erfarenhet inom jordbruksindustrin. Ett kraftfullt utbud av traktorer, tröskor och pressar som stöds av ett globalt nätverk av mycket professionella återförsäljare som ägnar sig åt att erbjuda våra kunder bästa möjliga support och de resultatlösningar som krävs för att vara produktiv och effektiv på 2000-talet. Mer information om Case IH:s produkter och tjänster går att hitta online på https://www.caseih.com
Case IH är ett varumärke för CNH N.V., världsledande inom kapitalvaror och noterad på New York-börsen (NYSE: CNHI). Mer information om CNH går att hitta online på https://www.cnh.com
Case IH är registrerade varumärken som tillhör CNH N.V. i Europeiska unionen och andra länder.